Persiguiendo a Alex Benedict [2]

Polaris

Jack McDewitt
2004

Para no perderme al leer las aventuras de Alex Benedict fui anotando los principales personajes, localizaciones, y términos de su universo.

Comparto los de "Polaris".

Glosario y Dramatis Personae

• Agnes Lochart Shanley Crisp: Se parece físicamente a Teri Barber. Piloto de naves superlumínicas. Vivió en Walpurgis, en Rimway. Casada con Edgar Crisp en 1401.

• Akila: Puesto avanzado kang de 2000 años de antigüedad, enclavado en un asteroide que orbita un planeta gigante gaseoso del sistema estelar de Baku Kon. Fue descubierto por Roman Hopkin. Está a 45 años-luz de Karpis / Kay.

• Alex Benedict: Marchante de antigüedades. Propietario de Empresas Rainbow.

• Ángel Nocturno: Puesto avanzado shenji hallado por Alex Benedict.

• Audrey Walker / Kimonides: Esposa de Shawn Walker. Tras fallecer éste se casó con Michael Kimonides. Y volvió a enviudar. Vive en Tabatha-Li, cerca de Bukovic, en el planeta Sacracour.

• Aurelia: Legendaria civilización perdida.

• Baku Kon: Estrella clase B blanco azulada, a 45 años-luz de Karpis / Kay. Hay 9 planetas en su sistema. Roman Hopkin descubrió Akila, un puesto avanzado kang de 2000 años de antigüedad, enclavado en un asteroide que orbita un planeta gigante gaseoso de dicho sistema estelar.

• Belle-Marie: Nave interestelar de Alex Benedict. Su IA se llama Belle.

• Benny Sanchay: Antiguo guarda de seguridad del refugio Epstein. Historiador aficionado. Vive en las afueras de Epstein.

• Beso de Despedida: Tercer planeta del sistema estelar de Delta Karpis / Kay.

• Bill Trask: Capitán de la nave Rensilaer.

• Casava Demmy: Antigua conocida de Agnes Lochart Shanley Crisp. Compró y vive en la antigua casa de ésta, en Walpurgis.

• Centinela: Nave testigo de la colisión de Delta Karpis/Kay con una enana blanca.

• Chai Pong: Puesto avanzado de la república Kang.

• Charlie Wetherall: Supervisor de Rondel Karpik.

• Chase Kolpath: Su primer nombre es Agnes, pero no lo usa. Única empleada de Alex Benedict. Es su piloto y ayudante. Lleva 12 años trabajando con él, desde que murió Gabriel Benedict. Obtuvo su licencia de piloto de naves superlumínicas en Ko-Li.

• Chek Boland: Psiquiatra. Pasajero de la Polaris. En sus inicios destacó haciendo limpiezas mentales y reconstrucción de personalidad a criminales. Se hizo famoso por crear el Modelo de Boland. Su esposa se llamaba Jennifer, su hijo Jon.

• Club Flecha: Antiguo nombre de la Sociedad Polaris. En 1400, tras 35 años del incidente, organizó un vuelo de réplica al de la Polaris.

• Comisión Trendel: Equipo que investigó la desaparición de la nave Polaris cuando ocurrió. Su portavoz era Hoch Mensurrat.

• Commonwealth: Organización que precedió a la Confederación.

• Cory Chalaba: Mujer. Guía del museo de la Fundación Evergreen en Sabatini.

• CyberGraphic: Empresa dedicada a las IA. Allí trabajaba Shawn Walker cuando sucedió el incidente de la Polaris.

• Delta Karpis / Delta Kay: Estrella de Clase G. Su sistema poseía 5 planetas gigantes gaseosos y 6 terrestres. Ha colisionado con una enana blanca. (El autor unas veces la llama Karpis y otras Kay)

• Departamento de Investigaciones Planetarias y Astronómicas: Organización sin ánimo de lucro dedicada a la búsqueda del conocimiento y la investigación. Aunque es autónoma está financiada en una cuarta parte por el gobierno y el resto por donaciones privadas. Tiene su sede administrativa en Proctor Union, en el planeta Rimway. Uno de sus fundadores fue Reuben Hammacker.

• Diane Gold: Clienta de Alex Benedict. Compró una cajita/joyero con objetos de la capitana de la Polaris.

• Eddie Korby: Capitán de la nave Centinela.

• Edgar "Ed" "Eddie" Crisp: Marido de Agnes Lochart Shanley Crisp. Originario de Rambuckle, en Rigel. Trabajaba como relaciones públicas en el casino Easy Aces. Murió en 1404 en extrañas circunstancias tras caer por el acantilado Wallaba Point, en Walpurgis, teniendo como único testigo a su esposa.

• Emory Bonner: Subdirector de la Skydeck.

• Empresas Rainbow: Empresa de Alex Benedict. Su única empleada es Chase Kolpath.

• Epstein: Ciudad al norte de Rimway, en Chibong.

• Estación Meriwether: Puesto avanzado a 67 años-luz de donde se halló la Polaris. Estación automatizada con 1641 años de antigüedad. Enclavado en un asteroide en órbita alrededor de la estrella Meriwether A, perteneciente a un sistema estelar triple.

• Faroleros: Denominación dada a los miembros de una asociación caritativa a la que pertenecieron Garth Urquhart y Martin Klassner. Sus miembros no estaban de acuerdo con la investigación de Tom Dunninger sobre la búsqueda de "la vida eterna".

• Fenn Redfield: Inspector de policía de Andiquar conocido por Alex Benedict y Chase Kolpath desde el caso de "Un talento para la guerra".

• Fundación Evergreen: Adapta vegetales para poder ser usados en nuevos mundos. Su presidente, McKinley Clermo, compró la Polaris en 1368 y le cambió el nombre a Sheila Clermo. Su sede central está en Sabatini, en Rimway.

• Gabe: IA del módulo de aterrizaje de la nave Belle-Marie de Alex Benedict. Se llama así en honor a su tío Gabriel "Gabe" Benedict.

• Garth Urquhart: Político jubilado. Pasajero de la Polaris. Uno de los 7 consejeros de los Estados Asociados durante 2 legislaturas.

• Gaspar: Estrella de clase F de color blanco amarillento. El planeta Serendipia orbita esta estrella.

• Georg Kloski: Analista que participó en la investigación del material de la Polaris cuando fue llevado a la Skydeck.

• González: Humano que estableció el primer contacto con el Ashiyyur.

• Halvorsen: Yate desaparecido hace 25 años. Fue localizado por Alex Benedict.

• Hans Waxman: Profesor de matemáticas en la Universidad de Trinity. Fue novio de Teri Barber.

• Harold Estavez: Cliente de Alex Benedict. Compró un brazalete de oro de Nancy White, una de las pasajeras de la Polaris.

• Hoch Mensurrat: Portavoz de la Comisión Trendel.

• Ida Patrick: Clienta de Alex Benedict. Compró un uniforme de la capitana de la Polaris.

• Índigo: Mundo cilíndrico en órbita del planeta El Jardín de las Delicias. Posee medio millón de habitantes.

• Instituto Morton: En su origen era el proyecto Luz Solar, creado por Investigaciones. Actualmente es una universidad sita en el Valle de Kalo, cerca del pueblo de Tranquil, en Rimway. Su decano se llama Margolis.

• Ivy Cumming: Pareja de Jess Taliaferro. Tras desaparecer Taliaferro rehizo su vida formando una nueva familia y aún vive.

• Jack: IA del puesto de vigilancia de comunicaciones de la estación Índigo.

• El Jardín de las Delicias: Planeta cerca de la frontera del espacio confederado. Fue colonizado hace 30 años. Posee 17 millones de habitantes. La estación Índigo orbita este planeta.

• Jess Taliaferro: Jefe de operaciones de Investigaciones que organizó el viaje de la nave Polaris. Desapareció dos años y medio después del incidente de la Polaris.

• Joshua Bellinghan: Varón. Alias Marcus Kiernan.

• Kage: IA de la nave Polaris.

• Ko-li: Centro de estudios donde obtuvieron su licencia de piloto para naves superlumínicas Madeleine English y, 70 años después, Chase Kolpath.

• Kondi: Apelativo despectivo dado a los habitantes de Korrim Mas.

• Korval: Uno de los planetas de la Confederación más alejados de Rimway.

• Korrim Mas: Estado más antiguo de Rimway. Es un estado teocrático independiente que no pertenece a la Confederación. Niega la existencia de naves interestelares, alienígenas, y que el universo esté siendo colonizado por los humanos. Su regente es el Mazha.

• Lark City: Mujer. Lideresa de la Sociedad Polaris.

• Limoges: Ciudad de Rimway, al sudoeste de Andiquar.

• Louis: IA del nuevo deslizador de Alex Benedict.

• Louis Ponzio: Matemático. Director del área arqueológica de Investigaciones.

• Madeleine "Maddy" English: Piloto de la Polaris. Nacida en Kakatar. Pilotó un caza T17 Nighthawk en la guerra contra los mudos, destruyendo un destructor en la batalla de Karbondel. Garth Urquhart la tomó como su protegida.

• Makumba: Colonia recién fundada a la que se dirigía la nave Rikard Peronovski cuando se desvió a socorrer a la nave Polaris.

• Mangles: Seguidores de Rikard Mangle. Les gusta vivir aislados. Desean que los humanos vuelvan a vivir de forma básica en la naturaleza.

• Marcia Cable: Clienta de Alex Benedict. Compró una blusa de la capitana de la Polaris.

• Marcus Kiernan: Varón. Alias Joshua Bellinghan.

• Marinero / Navegante: IA experimental llamada Sebastian diseñada para navegar y atracar en el espacio profundo diseñada por Shawn Walker que iba instalada en la nave Rikard Peronovski.

• Margolis: Decano del Instituto Morton.

• Markop III: Planeta a menos de 60 años-luz de donde se halló la Polaris. El imperio Bendi estableció un asentamiento que duró 100 años. Los virus del planeta impiden que sea habitado por humanos.

• Martin "Marty" Klassner: Cosmólogo. Pasajero de la Polaris. Famoso por descubrir que existen los universos alternativos, denominados Universos Klassner, y que se puede viajar entre ellos. Sufre el Síndrome de Bentwood. Su mujer se llama Tess. Tiene una nieta.

• Mathilda: Nave modelo Chesapeake 190. Nave de lujo, pequeña, deportiva, de doble casco. Nave personal de Madeleine English.

• El Mazha: Dictador regente de Korrim Mas.

• McKinley Clermo: Impulsor de la defensa del medioambiente. Presidente de la Fundación Evergreen. Su hija Sheila Clermo falleció a los 14 años.

• Melony: Importante río de Rimway.

• Meriwether Pinchot: Capitán. Avatar guía en la estación Meriwether.

• Miguel Álvarez: Capitán de la nave Rikard Peronovski.

• Modelo de Boland: Creado por Chek Boland, es la mejor explicación a nivel neurológico de cómo funciona el cerebro.

• Moka: Uno de los asistentes personales de el Mazha.

• Morningside: Mundo de origen de los shenji.

• Nancy White: Famosa divulgadora científica. Pasajera de la Polaris. Su marido se llama Karl. Su padre era un astrofísico experto en estrellas de neutrones.

• Narakobo: Importante río de Rimway.

• Navegante / Marinero: IA experimental llamada Sebastian diseñada para navegar y atracar en el espacio profundo diseñada por Shawn Walker que iba instalada en la nave Rikard Peronovski. (El autor o traductor usa ambas denominaciones indistintamente)

• El Pacto: Nombre dado por los shenji a su civilización.

• Paul Calder: Cliente de Alex Benedict. Compró un chaleco de la capitana de la Polaris.

• Polaris: Nave de lujo que Investigaciones usaba para llevar gente importante. Nave testigo de la colisión de Delta Karpis / Kay con una enana blanca. Desaparecida y encontrada sin sus ocupantes en 1365, hace 60 años. Número de serie CSS 117. Su logo es una estrella solitaria sobre la punta de una flecha. Posteriormente fue comprada por la Fundación Evergreen y renombrada como Sheila Clermo. Aún sigue en funcionamiento.

• Proctor Union: Complejo donde se ubica la sede administrativa de Investigaciones. Contiene oficinas, museo y centro de conferencias.

• Propulsión Armstrong: Desarrollada por Herman Armstrong.

• Proyecto Luz Solar: Ideado por Jess Taliaferro en 1366 y creado a través de Investigaciones. Ofrecía oportunidades educativas a alumnos destacados. Al desvincularse de Investigaciones se convirtió en el Instituto Morton.

• Ramsés: Púlsar con el que casi colisiona la nave Belle-Marie.

• Refugio Epstein: Laboratorio donde investigaba Tom Dunninger que se incendió en 1365, mientras Tom viajaba en la Polaris.

• República Kang: Civilización que existe desde hace 1200 años, entró en decadencia y está remontando de nuevo. Nancy White hizo un programa sobre ellos en el que visitó un puesto avanzado llamado Chai Pong.

• Rensilaer: Nave testigo de la colisión de Delta Karpis / Kay con una enana blanca.

• Reuben Hammacker: Uno de los fundadores de Investigaciones.

• Rikard Peronovski: Nave carguero clase II, modelo Sheba, capitaneada por Miguel Álvarez, que acudió a socorrer a la nave Polaris.

• Roman Hopkin: Historiador. Descubrió Chai Pong en 1357. Colaborador de Nancy White. Falleció en 1364.

• Rondel "Rondo" Karpik: Jefe de servicio de vigilancia de comunicaciones de la estación Índigo.

• Sabatini: Ciudad de Rimway donde se encuentra la sede central de la Fundación Evergreen.

• Sabol Kassem: Trabaja en la Universidad de Traeger. Realizó un doctorado sobre la nave Polaris.

• Sacracour: Planeta que orbita al gigante gaseoso Globulus en un sistema estelar con una estrella gigante roja. Posee un ecosistema con plantas que caminan, nubes con conciencia y árboles el doble de grandes que las secuoyas.

• Serendipia: También llamado Gaspar IV. Cuarto planeta del sistema estelar de Gaspar, a menos de 60 años-luz de donde se halló la Polaris. Fue descubierto por la nave Kismet. Tiene grandes desiertos salpicados con junglas. Sus animales son gigantescos. No está habitado por humanos.

• Síndrome de Bentwood: Delirios ocasionales y lagunas de memoria. Incurable.

• Shawn Walker: Diseñador de el Navegante / Marinero, la IA experimental que estaba probando en la nave Rikard Peronovski cuando ésta se desvió a socorrer a la nave Polaris. Vivía en Índigo con su esposa Audrey. Trabajaba para la empresa CyberGraphic. Tenía dos hijos. Murió en 1381 en un extraño accidente de deslizador. Por entonces vivía en Tabatha-Li. Era amigo íntimo de Warren Mendoza desde niño.

• Sheila Clermo: Nombre actual de la nave Polaris. Se lo puso la Fundación Evergreen cuando la compró, en honor a la hija de McKinley Clermo.

• Shenji: Cultura desaparecida hace 2000 años debido a guerras religiosas. Se autodenominaba El Pacto. Su objetivo era la búsqueda de civilizaciones alienígenas, que nunca encontraron. Su planeta de origen era Morningside. Jayla-Sun fue su profeta.

• Sistema de Control de Riesgos SCR: Caja negra en el exterior de la Belle-Marie que identifica objetos que se acercan. Dispone de 4 proyectores de rayos de partículas para evitar el impacto de rocas.

• Skydeck: Estación orbital de Rimway.

• Sociedad Polaris: Conocida anteriormente como Club Flecha. Entusiastas de la Polaris que quieren averiguar la verdad de lo ocurrido. Su lideresa es Lark City.

• Soon Lee: Clienta de Alex Benedict. Compró una biblia que perteneció a Garth Urquhart, uno de los pasajeros de la Polaris.

• Tabatha-Li: Isla de Sacracour. Tradicional lugar de retiro de tecnócratas.

• Tab Everson: Miembro de la directiva de la Sociedad Polaris. Trabaja en el Instituto Morton.

• Teri Barber: Alias Gina Flambeau. Profesora de sintaxis y literatura clásica en la Universidad de Trinity en Rimway.

• Terranova: Planeta que orbita una estrella naranja, a menos de 60 años-luz de donde se halló la Polaris. Existe un asentamiento de mangles.

• Thomas "Tom" Dunninger: Microbiólogo. Pasajero de la Polaris. Investigaba cómo frenar el envejecimiento. Trabajaba en el refugio Epstein, que se incendió mientras Tom viajaba en la Polaris.

• Toronto: Crucero de recreo que rescató a Alex Benedict y Chase Kolpath tras escapar del púlsar Ramsés.

• Universidad de Trinity: Está en Rimway. Allí dan clase Teri Barber y Hans Waxman.

• Universos Klassner: Universos alternativos. Martin Klassner descubrió su existencia y que se puede viajar entre ellos.

• Valle de Kalo: Lugar de Rimway donde está el Insituto Morton. Habitualmente la temperatura allí no supera los cuarenta grados bajo cero.

• Vlad Korinsky: Cliente de Alex Benedict. Compró una placa conmemorativa de la Polaris con una lista de sus misiones que probablemente se hallaba en el puente de la nave.

• Wallaba Point: Acantilado de Walpurgis por donde cayó Edgar Crisp.

• Walpurgis: Ciudad turística de Rimway actualmente en decadencia.

• Warren Mendoza: Microbiólogo. Pasajero de la Polaris. Su esposa se llamaba Amy.

• Winetta "Windy" Yashevik: Arqueóloga. Enlace sobre cuestiones arqueológicas de Investigaciones. Tiene su despacho en el edificio Kolman. Antigua compañera de escuela de Chase Kolpath.